Ceník překladatelských služeb
- Základní sazby za 1 NS (1800 znaků vč.
mezer)
- Neúčtuji žádné příplatky za odbornost
ani za náročnou grafickou úpravu textu.
- Termín dodání překladu na základě
dohody.
- Za tlumočení se účtuje minimálně 1
hodina. Konečná cena zahrnuje cenu za tlumočení, čas
strávený na cestě, eventuelně i kilometrovné (7 Kč/km)
|
ZÁKLADNÍ SAZBY ZA PŘEKLAD |
|
Z cizího jazyka do češtiny |
Bez soudního ověření |
Se soudním ověřením |
|
ŠJ – ČJ |
350,- Kč |
500,- Kč |
|
FR – ČJ |
350,- Kč |
500,- Kč |
|
Z češtiny do cizího jazyka |
Bez soudního ověření |
Se soudním ověřením |
|
ČJ – ŠJ |
350,- Kč |
500,- Kč |
|
ČJ – FR |
350,- Kč |
500,- Kč |
|
Z cizího jazyka do cizího |
Bez soudního ověření |
Se soudním ověřením |
|
ŠJ – FR |
600,- Kč |
- |
|
FR – ŠJ |
600,- Kč |
- |
-
|
TLUMOČENÍ |
|
Cena za hodinu tlumočení (započítává
se každá další započatá ½ hodina. |
500,- Kč |
-
|
SAZBY ZA KOREKTURU JIŽ PŘELOŽENÉHO TEXTU |
| korektura textu |
200,- Kč |
| korektura s
připojením tlumočnické doložky |
250,- Kč |
-
- Všeobecné platební podmínky
- Ceny a způsob platby
Cena je vždy stanovena dle aktuálně platného ceníku
překladatelských služeb. Zákazník je předem
informován o ceně za jednu normostranu překladu a
celkové předpokládané ceně. Konečná cena závisí na
výsledném počtu normostran v cílovém jazyce.Fyzické osoby a noví zákazníci platí převážně v
hotovosti na místě. V případě stálých, či dlouhodobých
zakázek, je možno domluvit fakturaci převodem na účet se
splatností 14 dní.
